「 通訳 」 の情報
人気コメンテーターが「英語の話せない大谷」発言を謝罪…全米で大谷人気がさらに沸騰
2021/7/14 コメンテーター, スティーブン・Ａ・スミス氏, ファースト・テイク, 人気番組, 大谷翔平選手, 日本時間１３日, 炎上, 米スポーツテレビ局ＥＳＰＮ, 米大手, 質問, 通訳, １２日, ＳＮＳ
米スポーツテレビ局ＥＳＰＮの著名なコメンテーター、スティーブン・Ａ・スミス氏が１２日（日本時間１３日）、人気番組「ファースト・テイク」の中で大谷翔平選手が通訳を通じて質問に回答することを批判したことでＳＮＳが炎上。それを米大手 ......
大谷通訳、ＨＲ競争で捕手
2021/7/11 エンゼルス, オールスター戦, シアトル, シアトル共同, デンバー, マリナーズ戦前, 同僚捕手, 大谷翔平, 恒例, 打撃練習, 捕手, 本塁打競争, 水原一平氏, 米大リーグ, 通訳, １０日, １３日
【シアトル共同】米大リーグのオールスター戦（１３日・デンバー）前日に行われる恒例の本塁打競争で、エンゼルスで大谷翔平の通訳を務める水原一平氏が捕手をすることが１０日、発表された。 シアトルでのマリナーズ戦前の打撃練習では、同僚捕手の ......
丸川五輪相 大会関係者へも無償ワクチン提供を発表 選手団と合わせ２万人分
2021/5/25 一部ボランティア, 丸川珠代五輪相, 定例会見, 審判員ら大会関係者, 新型コロナウイルスワクチン, 日本選手団以外, 東京五輪・パラリンピック, 無償, 米製薬大手ファイザー社製, 通訳, 閣議後, ２５日, ５０, ＩＯＣ
丸川珠代五輪相（５０）が２５日、閣議後の定例会見を行った。東京五輪・パラリンピックでＩＯＣが無償提供する米製薬大手ファイザー社製の新型コロナウイルスワクチンが、日本選手団以外の一部ボランティアや通訳、審判員ら大会関係者にも提供される ......
有原は先発前日調整 同じ新人の沢村と握手も
2021/4/30 キャッチボール, ダッシュ, フィールド, レッドソックス, レッドソックス戦先発, レンジャーズ, 先, 新人, 有原航平, 本拠地, 沢村, 短, 米大リーグ, 練習前, 翌日, 通訳, ２９日
米大リーグ、レンジャーズの有原航平は本拠地でのレッドソックス戦先発を翌日に控え、ダッシュやキャッチボールで調整した。２９日はレッドソックスとの４連戦初戦。練習前には先にフィールドにいた同じ新人の沢村に歩み寄って握手し、通訳とともに短 ......
レンジャーズ有原に高評価 指揮官「スプリット素晴らしい」
2021/2/26 ウッドワード監督, キャッチボール, レンジャーズ, 一夜明け, 体, 冷たい風, 好内容, 守備練習, 安打性, 実戦形式初登板, 当たり１本, 有原航平, 空振り, 米大リーグ, 通訳, ２５日, ２５球, ７個, ７度
米大リーグ、レンジャーズの有原航平は２５日、実戦形式初登板から一夜明け、冷たい風が吹く中、通訳とのキャッチボールや守備練習などで体を動かした。 前日は２５球で安打性の当たり１本、空振りを７度奪う好内容だった。ウッドワード監督は「７個の ......
マー君、コールと試合中に１時間トーク「ものすごく頭が良いし分析している」
2020/8/18 オンライン, ゲリット・コール投手, ニューヨーク１７日, ベンチ, ヤンキース, レッドソックス戦, 会見, 同１６日, 日本時間１８日, 田中将大投手, 竹濱江利子通信員, 試合中, 通訳, １５日
【ニューヨーク１７日（日本時間１８日）＝竹濱江利子通信員】ヤンキースの田中将大投手（３１）がオンラインで会見。１５日（同１６日）に行われたレッドソックス戦の試合中にゲリット・コール投手（２９）とベンチで通訳を介して約１時間、話し込んで ......